Datenschutzerklärung

Version 2.0 — Dokument vom 12. November 2026

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir personenbezogene Daten verarbeiten, wenn Sie die Website von Kantor JR – Exchange nutzen oder uns zu Wechselkursen und zum Währungsumtausch kontaktieren. Sie gilt für alle fünf Sprachversionen. Sie ersetzt keine gesonderten Informationen, die bei einer Transaktion in der Wechselstube aufgrund geltender Vorschriften erforderlich sind.

1. Verantwortlicher und Kontakt

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist KANTORY-JR Sp. z o.o., ul. Dworcowa 29, 50-456 Wrocław, NIP: 8971806313, KRS: 0000548337. Kantor JR – Exchange ist der Name, unter dem die Tätigkeit der Wechselstube vorgestellt wird.

Bei Fragen zu personenbezogenen Daten oder zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie an kantorjrexchange@gmail.com oder an die oben genannte Postanschrift. Diese Kontaktdaten gelten auch für Fragen zu dieser Datenschutzerklärung.

2. Welche Daten verarbeitet werden können

Beim Aufruf der Website erhält der Server technische Daten, die für die Verbindung erforderlich sind: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, angeforderte Ressource, HTTP-Header sowie vom Browser übermittelte Angaben zu Software und Gerät. Je nach Hosting-Konfiguration können Zugriffs-, Fehler- und Sicherheitsprotokolle entstehen, die auch den Antwortcode und gegebenenfalls die Adresse der verweisenden Seite enthalten.

Wenn Sie uns kontaktieren, erhalten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten: Telefonnummer oder E-Mail-Adresse, den in WhatsApp sichtbaren Namen und Profilangaben, Nachrichteninhalt, Kontaktzeitpunkt und gegebenenfalls Anhänge. Eine Anfrage kann Währung, Betrag, Umtauschrichtung, Kurs und Berechnungsergebnis enthalten. Für eine gewöhnliche Kursanfrage sind weder Ausweisdokumente noch Zahlungskartendaten erforderlich.

Im Browserspeicher speichern wir Ihre Entscheidungen zu optionalen Diensten und Ihre bewusst gewählte Sprache. Der Eintrag enthält Kategorieentscheidungen, Datumsangaben, Ablaufdaten und Informationsversionen; er enthält keine Rechnerbeträge, Telefonnummer, IP-Adresse oder Gesprächsinhalte.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Die Bereitstellung der Website und ihrer grundlegenden Funktionen, der technische Betrieb und der Schutz vor Missbrauch dienen unserem berechtigten Interesse an einem sicheren Webangebot und der Kontaktmöglichkeit zur Wechselstube — Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Die notwendige Speicherung von Einstellungen setzt die Auswahl des Nutzers um; die Einwilligung in optionale Cookies ist nicht die Rechtsgrundlage für sämtliche Tätigkeiten des Unternehmens.

Daten, die für eine konkrete Umtausch- oder Reservierungsanfrage erforderlich sind, verarbeiten wir zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage und bei Vertragsschluss zur Vertragserfüllung — Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO. Antworten auf allgemeine Fragen und Kontakte mit Vertretern anderer Organisationen beruhen auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO: unserem Interesse an der Bearbeitung von Korrespondenz.

Die Bearbeitung von Betroffenenrechten und Unterlagen, die tatsächlich einer gesetzlichen Aufbewahrungspflicht unterliegen, stützen sich auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO, insbesondere in Verbindung mit Art. 12–22 DSGVO. Die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen kann die Aufbewahrung notwendiger Daten nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO erfordern.

Die optionale Google-Karte aktivieren wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung — Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO sowie für die Speicherung oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät Art. 399 des polnischen Gesetzes über elektronische Kommunikation. Notwendige Übertragungsvorgänge und vom Nutzer ausdrücklich gewünschte Funktionen fallen unter die Ausnahmen des Art. 399 Abs. 3 dieses Gesetzes. Die Analysefunktionen sind derzeit deaktiviert.

4. Telefon, E-Mail und WhatsApp

Wenn Sie uns telefonisch, per E-Mail oder WhatsApp kontaktieren, entscheiden Sie sich für die Übermittlung der für das Gespräch und die Antwort notwendigen Daten. Sie müssen WhatsApp nicht nutzen: Sie können anrufen oder die Wechselstube persönlich besuchen. Die Website verfügt über keine Funktion zur Aufzeichnung von Telefongesprächen.

WhatsApp wird über einen gewöhnlichen Link geöffnet; wir laden kein externes Chat-Widget automatisch. Beim Anklicken des Rechnerlinks wird der vorbereitete Berechnungstext innerhalb der Linkadresse an WhatsApp übergeben. Dadurch wird noch keine Nachricht an das Geschäftskonto gesendet: Sie entscheiden selbst über den Versand und können den Text zuvor ändern.

Für Nutzer im EWR wird WhatsApp von WhatsApp Ireland Limited bereitgestellt. Die angegebene E-Mail-Adresse nutzt Gmail, einen Dienst von Google. Anbieter können Daten auch für eigene, in ihren Richtlinien erläuterte Zwecke verarbeiten. Die Richtlinien von Google und WhatsApp sowie deren Informationen zu Datenübermittlungen sind am Ende dieses Dokuments verlinkt.

5. Rechner, Anfragen und Reservierungen

Die Berechnungen erfolgen im Browser. Vor Nutzung des WhatsApp-Links übermittelt der Rechnercode den eingegebenen Betrag weder an unseren Server noch an einen Analysedienst. Die Website erstellt keine Kundenkonten, speichert keine Transaktionen in einer Website-Datenbank und verknüpft Berechnungen nicht mit dem Transaktionsregister der Wechselstubensoftware.

Wenn Sie die Nachricht senden, geht sie auf unserem geschäftlichen WhatsApp-Konto ein. Ein Mitarbeiter bestätigt den aktuellen Kurs und die Verfügbarkeit der Währung manuell. Das bloße Senden einer Anfrage ist keine Reservierung. Eine von der Wechselstube bestätigte Kursreservierung gilt 60 Minuten ab Bestätigung; die Website nimmt sie nicht automatisch vor.

Die Berechnung ist unverbindlich. Zu den für die Anfrage und die Abstimmung der Bedingungen benötigten Daten gehören die Korrespondenz und die übermittelten Transaktionsangaben. Nach Ablauf der 60 Minuten wird die Korrespondenz nicht automatisch gelöscht.

6. OVHcloud-Hosting und Sicherheit

Für die öffentliche Website haben wir OVHcloud als Hosting-Anbieter gewählt. Die Hosting-Infrastruktur verarbeitet HTTP-Anfragen, liefert die Website-Dateien aus und kann technische Protokolle führen und Sicherheitsmaßnahmen einsetzen. Diese Daten dienen der Verfügbarkeit, Fehlerdiagnose, Abwehr von Angriffen und Aufklärung von Vorfällen.

Wir nennen weder einen unbestätigten Standort des Rechenzentrums noch eine bestimmte Gesellschaft der OVH-Gruppe als Vertragspartner. Umfang der Verarbeitung, Zugriffsrechte und Aufbewahrung von Protokollen richten sich nach dem gewählten Dienst, seiner tatsächlichen Konfiguration und den geltenden Bedingungen zur Auftragsverarbeitung.

Wenn Sie eine private Vorschau mit ChatGPT-Anmeldung nutzen, wird deren Infrastruktur durch ChatGPT Sites bereitgestellt; für Kontoverwaltung und Authentifizierung gelten die Regeln von OpenAI. Die private Vorschau bedeutet nicht, dass die öffentliche Website bereits auf OVHcloud gestartet wurde.

7. Cookies, localStorage und Ihre Einstellungen

Cookies sind Dateien, die zwischen Browser und Dienst ausgetauscht werden. localStorage ist ein gesonderter Browserspeicher; wie Cookies kann er den Vorschriften zur Speicherung und zum Zugriff auf Informationen im Endgerät unterliegen. Nicht jeder Vorgang erfordert eine Einwilligung: Ausnahmen gelten für die Übertragung und für einen vom Nutzer ausdrücklich gewünschten Dienst notwendige Vorgänge.

Unter dem localStorage-Schlüssel kantor-jr-consent speichern wir die Entscheidungen zu Analyse und Google Maps getrennt, einschließlich einer Ablehnung, mit Datum und einer Gültigkeit von sechs Kalendermonaten. Unter kantor-jr-language speichern wir die bewusst gewählte Sprache für sechs Monate ab der letzten Auswahl. Das bloße Lesen verlängert die Frist nicht. Die Sprachspeicherung ist unabhängig von der Einwilligung in Analysefunktionen.

Beim ersten Besuch, bei fehlendem gültigem Eintrag, nach dessen Ablauf oder bei Änderung der Informationsversion zeigen wir die Auswahl erneut an. Sie können alles akzeptieren, optionale Dienste ablehnen oder die Kategorieeinstellungen öffnen. Die Cookie-Einstellungen sind über die Desktop-Schaltfläche und einen Link in der Fußzeile, auch auf Mobilgeräten, erreichbar. Sie können Ihre Entscheidung jederzeit ändern oder Ihre Einwilligung widerrufen.

Ist der Browserspeicher gesperrt, gilt eine Entscheidung möglicherweise nur im aktuellen Dokument; die Oberfläche weist darauf hin. Gespeicherte Daten können Sie auch in den Browsereinstellungen entfernen. Der Website-Code setzt keine eigenen Analyse- oder Werbe-Cookies. Hosting und aktivierte externe Dienste können nach ihren jeweiligen Regeln eigene Technologien einsetzen.

8. Google Maps

Die eingebettete Karte wird nicht automatisch geladen. Vor der ersten Aktivierung erhalten Sie Informationen zur Verbindung mit Google und müssen Ihre Einwilligung bewusst bestätigen. Bei gültiger Einwilligung genügt ein erneuter Klick auf die Schaltfläche zum Anzeigen der Karte; allein die Einwilligung lädt die Karte bei einem späteren Besuch nicht automatisch. Vor der Aktivierung lädt der Website-Code keine Ressourcen der eingebetteten Karte.

Nach der Aktivierung verbindet sich Ihr Browser mit Google; der Anbieter kann Ihre IP-Adresse und technische Daten erhalten und Cookies oder ähnliche Technologien verwenden. Für Nutzer im EWR ist für die von Googles Datenschutzerklärung erfassten Dienste grundsätzlich Google Ireland Limited verantwortlich. Der Datenumfang hängt auch von den Einstellungen des Browsers und des Google-Kontos ab.

Die Schaltfläche zum Deaktivieren entfernt die Einbettung und widerruft die Karteneinwilligung; die Entscheidung lässt sich auch in den Cookie-Einstellungen ändern. Bereits von Google erhaltene Daten oder dessen Cookies werden dadurch nicht automatisch gelöscht; diese können auch im Browser und in Google-Diensten verwaltet werden. Der Routenlink funktioniert unabhängig davon und öffnet beim Anklicken den externen Dienst Google Maps.

9. Analyse — GA4 ist deaktiviert

Google Analytics 4 ist vollständig deaktiviert: Es gibt weder eine aktive Mess-ID noch eine Datenübertragung. Wir betreiben keinen Google Tag Manager, Google Ads, Remarketing oder Google Signals. Die Auswahl der Analysekategorie in den Einstellungen aktiviert derzeit keine Messungen.

Vor einer möglichen Aktivierung von Analysefunktionen informieren wir aktuell über Umfang, Empfänger und Aufbewahrung und bitten erneut um Einwilligung. Eine frühere Einwilligung wird nicht für zuvor nicht beschriebene Messungen verwendet. Umtauschbeträge, WhatsApp-Nachrichtentexte, Telefonnummern von Kunden und Adressen mit Reservierungstexten werden nicht an Analysedienste übermittelt.

10. Datenempfänger und externe Links

Daten können befugte Mitarbeiter sowie, soweit erforderlich, Anbieter für Hosting, E-Mail, Kommunikation und technische Betreuung erhalten. Im Zusammenhang mit dem gewählten Kontaktkanal oder der aktivierten Karte sind auch Google und WhatsApp an der Verarbeitung beteiligt. Daten können an Berater, mit Rechtsansprüchen befasste Stellen und zuständige Behörden übermittelt werden, wenn dies notwendig ist und eine Rechtsgrundlage besteht. Auftragsverarbeiter dürfen nur nach dokumentierter Weisung und unter den gesetzlich vorgeschriebenen Bedingungen handeln.

Links zu Facebook, Instagram, Quantor, Google-Bewertungen, WhatsApp und zur Navigation sind gewöhnliche Links. Ihre bloße Anzeige aktiviert keine Social-Media-Plug-ins oder Widgets dieser Dienste. Nach einem Wechsel zum externen Dienst gelten dessen Regeln; der Anbieter kann gemäß den Browsereinstellungen Verbindungsdaten und die Adresse der verweisenden Seite erhalten. Ausgewählte Bewertungen zeigen wir als lokalen Website-Inhalt ohne automatisches Google-Widget an.

11. Übermittlungen außerhalb des EWR

Die Nutzung globaler Dienste, insbesondere von Google oder WhatsApp, kann eine Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, auch in den USA, mit sich bringen. Wir gewährleisten nicht, dass sämtliche Vorgänge aller Anbieter ausschließlich im EWR stattfinden.

Übermittlungen, für die Schutzmaßnahmen erforderlich sind, unterliegen Kapitel V DSGVO. Je nach Dienst und Empfänger nennen Anbieter Angemessenheitsbeschlüsse der Europäischen Kommission oder Standardvertragsklauseln mit den erforderlichen Garantien als Übermittlungsmechanismen. Allein die Einwilligung in die Karte ersetzt keinen erforderlichen Übermittlungsmechanismus. Informationen über die eingesetzten Garantien und die Möglichkeit, eine Kopie zu erhalten, können Sie bei uns sowie über die unten verlinkten Anbieterinformationen anfordern.

12. Wie lange wir Daten aufbewahren

Anfragen und Korrespondenz bewahren wir so lange auf, wie es zur Beantwortung, Abstimmung und Durchführung von Vereinbarungen sowie zum Abschluss des Vorgangs erforderlich ist. Anschließend prüfen wir den weiteren Aufbewahrungsbedarf. Wir behalten nur die Daten, die zum Nachweis von Vereinbarungen, zur Erfüllung einer gesetzlichen Pflicht oder zur Geltendmachung, Ausübung und Verteidigung von Rechtsansprüchen notwendig sind — für die maßgebliche gesetzliche Frist oder bis zum Abschluss eines Rechtsstreits, soweit dies die weitere Aufbewahrung rechtfertigt.

Wir behaupten nicht, dass WhatsApp-Gespräche nach einer vorab festgelegten Anzahl von Tagen automatisch gelöscht werden. Die Gültigkeit einer Reservierung ist keine Löschfrist für Korrespondenz. Nicht mehr für die genannten Zwecke benötigte Nachrichten sind zu löschen oder zu anonymisieren; hierzu gehört auch die Überprüfung von Kopien und Aufzeichnungen auf geschäftlichen Geräten.

Technische Daten und Protokolle werden entsprechend der für Betrieb und Sicherheit erforderlichen Dauer sowie den Aufbewahrungs- und Rotationsregeln des konfigurierten Hosting-Dienstes gespeichert. Erforderliche Aufzeichnungen zu einem Vorfall oder Anspruch können bis zur Klärung oder bis zum Ablauf der einschlägigen gesetzlichen Frist aufbewahrt werden. Wir speichern Protokolle nicht unbegrenzt allein deshalb, weil sie verfügbar sind.

Entscheidungen zu optionalen Diensten laufen nach sechs Monaten ab; eine neue bewusste Entscheidung erhält eine neue Frist für die betroffene Kategorie. Die Sprachpräferenz läuft sechs Monate nach der letzten bewussten Auswahl ab. Das Löschen des Browserspeichers kann die Speicherung früher beenden. Gesonderte Aufbewahrungsfristen der Anbieter richten sich nach deren Richtlinien und Diensteinstellungen.

13. Ihre Rechte und Beschwerde bei der polnischen Aufsichtsbehörde

Nach der DSGVO haben Sie Rechte auf Auskunft und eine Kopie, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung. Datenübertragbarkeit betrifft von Ihnen bereitgestellte Daten, die auf Grundlage einer Einwilligung oder eines Vertrags automatisiert verarbeitet werden, innerhalb der gesetzlichen Grenzen. Einzelne Rechte können eingeschränkt sein, etwa wenn eine gesetzliche Aufbewahrung erforderlich ist.

Sie können einer Verarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO aus Gründen widersprechen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben. Beruht die Verarbeitung auf Einwilligung, können Sie diese jederzeit widerrufen. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die bis zum Widerruf aufgrund der Einwilligung erfolgt ist.

Senden Sie Ihr Anliegen an die E-Mail-Adresse oder Postanschrift des Verantwortlichen. Bei begründeten Zweifeln an Ihrer Identität verlangen wir nur die zu ihrer Bestätigung notwendigen Angaben. Wir antworten unverzüglich, in der Regel innerhalb eines Monats; erlaubt das Gesetz wegen Komplexität oder Anzahl der Anträge eine Verlängerung, informieren wir innerhalb dieser Frist über die Gründe.

Wenn Sie eine rechtswidrige Verarbeitung vermuten, können Sie beim Präsidenten des polnischen Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych) oder einer anderen zuständigen Aufsichtsbehörde Beschwerde einlegen. Aktuelle Kontaktmöglichkeiten und Beschwerdeverfahren finden Sie auf uodo.gov.pl.

14. Freiwilligkeit und keine automatisierten Entscheidungen

Die Angabe von Kontaktdaten ist freiwillig. Ohne Angaben für eine Antwort oder Informationen zum geplanten Umtausch können wir eine Anfrage jedoch möglicherweise nicht bearbeiten oder eine Reservierung nicht bestätigen. Die Ablehnung optionaler Einwilligungen sperrt weder die grundlegende Website noch Kurse, Rechner oder gewöhnliche Kontaktlinks; ohne Einwilligung wird die eingebettete Karte nicht aktiviert.

Die Website trifft keine ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung beruhenden Entscheidungen über Sie, die rechtliche oder ähnlich erhebliche Auswirkungen haben. Die automatische Berechnung eines Gegenwerts und der Kursart dient der unverbindlichen Information; Bedingungen und Reservierung bestätigt ein Mitarbeiter. Auf dieser Website findet kein Werbeprofiling statt.

15. Version, Geltung und Änderungen

Dieses Dokument trägt die Version 2.0 vom 12. November 2026. Es gilt ab Bereitstellung dieser Version zusammen mit der Website; das Erstellungsdatum bedeutet weder eine frühere Veröffentlichung noch einen bereits erfolgten Start des OVHcloud-Hostings. Alle Sprachversionen beschreiben denselben Verarbeitungsumfang.

Wir aktualisieren die Erklärung, wenn sich Dienste, Verarbeitungsweisen oder Vorschriften ändern. Die aktuelle Version ist über Banner, Cookie-Einstellungen und Fußzeile erreichbar. Erfordert eine Änderung neue Informationen oder eine Einwilligung, zeigen wir die Auswahl vor Aktivierung des betreffenden optionalen Dienstes erneut an; ein früherer Eintrag gilt nicht automatisch als Einwilligung in einen neuen Umfang.

Datenschutzeinstellungen

Notwendige und funktionale Funktionen

Die Website funktioniert ohne optionale Dienste. Wir speichern Ihre Entscheidung und Ihre bewusst gewählte Sprache für sechs Monate.

Statistiken zur Websitenutzung. GA4 ist derzeit deaktiviert und sendet unabhängig von Ihrer Auswahl keine Daten.

Die Karte verbindet sich erst nach Einwilligung und Klick mit Google. Google kann technische Daten verarbeiten und Cookies verwenden.

DatenschutzerklärungWird in einem neuen Tab geöffnet